portugisiska-tyska översättning av em ponto

genau
Ich werde das sehr schnell abhandeln und Sie genau nach einer Minute unterbrechen. Vou avançar muito rapidamente e retirar-vos-ei a palavra ao minuto em ponto.
Punktder
pünktlich
Ich hoffe, Sie erholen sich entsprechend und sind pünktlich um 21.00 Uhr wieder hier. Desejo que os senhores deputados possam recuperar as forças convenientemente por forma a estarem aqui às 21H00 em ponto. Ich möchte mich zunächst dafür entschuldigen, dass ich etwas zu spät und nicht pünktlich um 15.00 Uhr hier war. Gostaria de principiar, minhas Senhoras e meus Senhores, por lhes pedir desculpa por aqui ter chegado um pouco atrasada, e não às 15H00 em ponto.